Machu Picchu

1. Peru has taken Yale University to court over Incan artifacts taken a century ago from the mountain citadel of Machu Picchu.

2. A view of the Inca citadel of Machu Picchu in Cuzco in this November, 2003 file photo.

3. Bingham is commonly credited with rediscovering Machu Picchu centuries after the Incas abandoned the site during the Spanish conquest.

4. Sometimes the ruined city is called Machu Picchu's " sister " because of its similarity to the famous tourist magnet in the Peruvian Andes.

5. Peru is rich in archaeological treasures, including the Inca citadel of Machu Picchu in the Andes.

6. Machu Picchu features the fascinating Inca civilization in South America, and was designated a world cultural heritage site by UNESCO in 1983.

7. Visitors can appreciate famous historical and cultural heritages of Peru, such as the ancient Inca city of Machu Picchu in Cuzco.

8. Machu Picchu is famous as a masterpiece of ancient architecture and a testimony to the unique Incan civilization in Peru.

1. Although it was not a major city, Machu Picchu is the best known archeological remains of the Incas.
尽管它不是一个主要城市，马丘比丘是最知名的考古遗迹石斧。

2.

2. Machu Picchu Temple is located in a very beautiful mountains, 2430 meters above sea level, surrounded by tropical jungle.
马丘比丘古庙位于一座非常美丽的高山上，海拔两千四百三十米，为热带丛林所包围。

3. Machu Picchu的翻译

3. It was a tough reminder of just how important Machu Picchu is to Peru`s tourism industry.
此事件显示了马丘比山遗址在秘鲁观光业中举足轻重的地位。

4. Some had been in Cuzco for over a week just waiting for Machu Picchu to re-open.
有些甚至为了马丘比山遗址的重新开放而在库斯科等了一个星期。

5. No one really knows why Machu Picchu was built, but most believe it was a holy or religious place.
没有人清楚知道为什麽印加人建了马丘比丘，不过大多认为那是一个圣地或是宗教之地。

6. Machu Picchu是什么意思

6. I still remeber, while I saw Machu Picchu in Peru, this place is so unbelieveable.
似乎人生的目标已经转移到下一代的培养上了。

7. I need to search for something about Machu Picchu.
我需要找一些马丘比丘的资料。

8. No matter how high your expectations were before going to Machu Picchu, you won`t be disappointed.
无论你在去马丘比丘之前有多高的期望，你都不会失望。

9. Of more than 100 skeletal remains discovered at Machu Picchu, 80% were women.
在马丘比丘发现的100多具骨架中，80%的骨架是妇女的。

10. According to legend, Machu Picchu was a long time ago considered to be a sacred place.
据传说，马丘比丘在很久以前就被认为是一座神圣的城市。

11. Machu Picchu

11. C: Yes. The sanctuary of Machu Picchu is unique for its construction.
克：是的。它的建筑格局很特别。

12. According to legend, Machu Picchu was considered to be a sacred place long time ago.
据传说，很久以前，马丘比丘被认为是一座圣城。

13.

13. The others were: The Greate Wall of China, India`s Taj Mahal, Jordan`s ancient city of Petra, the Incan ruins of Machu picchu in Peru, Brazil`s Statue of Christ Redeemer, and Mexico`s Chichen Itza pyramid.
其他的是中国的万里长城，印度的泰姬陵，约旦的佩贾古城，秘鲁的印加麻丘遗迹，巴西的基督救赎像和墨西哥的奇琴伊查库库尔坎金字塔。

14.

14. The others were: The Great Wall of China, India's Taj Mahal, Jordan's ancient city of Petra, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, Brazil's Statue of Christ Redeemer, and Mexico's Chichen Itza pyramid.
欧洲唯一入选七大奇观的就是古罗马斗兽场，其他入选的名胜有中国的长城，印度的泰姬陵，秘鲁玫瑰之城，秘鲁天空之城遗址，巴西基督像和墨西哥的雅玛古城。

15. Brazil's Statue of Christ Redeemer, Peru's Machu Picchu, Mexico's Chichen Itza pyramid, Jordan's Petra, the Colosseum in Rome and India's Taj Mahal were also chosen as the modern-day seven wonders of the world, following a global vote by about 100 million internet and telephone voters around the world.
全球1亿网络和电话投票者的全球投票结果巴西的救世主耶稣雕像，秘鲁的马丘比丘，墨西哥尤卡坦半岛玛雅古迹，约旦的佩特拉，罗马的圆形竞技场，印度的泰姬陵，也被选为新世界七大奇观。

16. Machu Picchu的意思

16. The other five are Petra in Jordan, Peru's Machu Picchu, the mountain settlement that symbolises the Incan empire, Mexico's Mayan ruins at Chichen Itza, the Colosseum in Rome and the Taj Mahal in India.
另外五個是約旦的Petra，秘魯象徵印加帝國的Machu Picchu山脈遺址，墨西哥Chichen Itza的瑪雅城遺跡，羅馬大劇院和印度的泰姬陵。

17. The participants fully appreciated the contributions of the Athens Charter(1933), the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage(1972), the Charter of Machu Picchu(1977), and the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions(2005) on urban development and urban culture.
与会代表充分肯定了《雅典宪章(1933)》、《马丘比丘宪章(1977)》、《保护世界文化和自然遗产公约(1972)》和《文化多样性保护国际公约(2005)》等对于城市发展和城市文化建设的重要贡献。

18. To retreatfrom the big city, Incan kings would head to their summer home of Machu Picchu further up in the mountains.
附件：您所在的用户组无法下载或查看附件，春节特价机票订得到错峰出行1折起

19. Machu Picchu在线翻译

19. The man who discovered the old Inca city of Machu Picchu in 1911 had faced extraordinary difficulties to reach it.
1911年发现这个位於秘鲁境内的神秘山城—玛丘比丘的古老印加城的这位仁兄，当时面临了极度的挑战和重重困难才终于发现它的。

20. Bingham, a Yale alumni, found Machu Picchu in the southern Andes under thick forest in1911.
宾厄姆是耶鲁大学的校友。1911年，他在安第斯山脉南部茂密的森林中发现了马丘比丘。